增城市湛甘泉文化促进会系列丛书四甘泉著作白话文释义。... 阅读全文>>

2013-04-27 第8版：挂绿副刊 近来，湛凌松先生把湛若水的几篇奏折翻成白话文，在《增城日报》的副刊上登载。还附载了一篇“说明”，谦虚地说：“……为了让现代人了解湛若水的魅力，我只好硬着头皮丑鸭子上架。不过事先申明，翻译得对，翻译得准确，翻译得典雅，... 阅读全文>>

2013-04-02 第A4版：挂绿副刊 增城日报湛若水治国方略 ——关于对湛若水著作进行白话文翻译的说明 关于对湛若水著作进行白话文翻译之事，早在2007年开始的《甘泉报》报眼中发表“湛若水治国方略”时，就有人提出看不懂，请用白话文翻译出来。我四月下旬到新... 阅读全文>>

关于对湛若水著作进行白话文翻译的说明 关于对湛若水著作进行白话文翻译，早在2007年开始的《甘泉报》报眼中发表“湛若水治国方略”时，就有人提出看不懂，请用白话文翻译出来。我四月下旬到新塘送《湛氏骚风流韵》U盘给伟健时，增城市湛甘泉文化促进会会长湛柱辉请我将“湛若水治... 阅读全文>>

湛若水《槎滘黎氏新建祠堂记》（湛凌松白话文试解） 甘泉子这样写道：古圣先王以仁义治天下的王道的推行，那不是件很容易的事么！为什么？遵照古代的礼制，有德行的人将要营造住房，必定会首先建筑祭祀祖宗的祠堂。祠堂的设立，是为了达到后世子孙尊崇尊敬而伟大的祖先这个目的；能够做... 阅读全文>>